Tascam ML-4D-OUT-X - 4 Line Ausgänge DANTE Converter mit DSP. XLR Ansc

TASCAM ML-4D/OUT-X
Vierkanaliger Dante-Analog-Wandler mit DSP-Mixer


Der ML-4D/OUT ist ein exquisites Ausgabegerät für analoge Audiosignale, das vier Dante-Eingangssignale in vier Line-Ausgangssignale umwandelt. Darüber hinaus kann dieser Wandler vier Dante-Audiokanäle ausgeben, wodurch sich praktisch beliebige Audioquellen innerhalb eines bestehenden Dante-Netzwerk verarbeiten lassen. Dieses Modell ist mit Euroblock- (ML-4D/OUT-E) oder XLR-Anschlüssen (ML-4D/OUT-X) für die analogen Ausgänge erhältlich und vielseitig einsetzbar.

Der ML-4D/OUT ist Teil der „Dante Compact Processor Series“ von Tascam, die verschiedene kompakte Audiowandler mit halber Rackbreite für Dante/AES67-Netzwerke umfasst. Die Modelle fügen Dante-Audionetzwerken in öffentlichen Einrichtungen, Rundfunkstationen, Aufnahmestudios oder exklusiven Wohnumgebungen problemlos zusätzliche Eingänge und Ausgänge für Mikrofon/Line- oder AES/EBU-Signale hinzu und können beliebig kombiniert werden.

Ein entscheidender Vorteil der Produktpalette ist der in jedem Gerät enthaltene DSP-Prozessor. Indem er neben Mischfunktionen und Klangbearbeitung auch Dynamikverarbeitung, automatische Pegelsteuerung, Auto-Ducking, Routing und Geräuschkompensation zur Verfügung stellt, können selbst kleine Systeme ohne zusätzliche Geräte für Signalbearbeitung oder Mischung die volle Leistung entfalten. Die kompakten Dante-Wandlern von Tascam enthalten alles, was Sie für ein kleines Audiosystem benötigen – vom Signaleingang bis zur Ansteuerung von Aktivlautsprechern oder Aufnahmegeräten.

Für die Fernsteuerung stehen zwei unterschiedliche Software-Anwendungen für macOS, Windows, iOS und Android zur Auswahl: Tascam DCP Connect für die Konfiguration und Tascam EZ Connect für Endanwender. Beide sind einfach zu bedienen und im Lieferumfang enthalten. Der ML-4D/OUT bietet zudem die Möglichkeit, seine Ausgangspegel über GPI zu steuern.

Alle Modelle lassen sich über PoE (Power over Ethernet) oder einen optionalen Wechselstromadapter mit Strom versorgen. Bei zwei nebeneinander in einem Rack montierten Geräten ist es möglich, die Stromversorgung zum zweiten Gerät durchzuschleifen, so dass nur ein Wechselstromadapter erforderlich ist.

Überblick über die Dante Compact Processor Serie
Die Serie unserer kompakten Dante-Interfaces umfasst folgende Modelle:

• MM-4D/IN: vier analoge Mikrofon-/Line-Eingänge
• ML-4D/OUT: vier analoge Line-Ausgänge
• MM-2D: je zwei Mikrofon-/Line-Eingänge und -Ausgänge
• AE-4D: vier AES3-Eingänge und -Ausgänge

Als kompakter vierkanaliger Line-Ausgangswandler für Dante-Netzwerke eignet sich der Tascam ML-4D/OUT besonders dort, wo wenig Platz vorhanden ist. Installieren Sie ihn beispielsweise unter einem Tisch oder in einem Regal in einem Konferenzraum oder Sendestudio, nutzen Sie die optionale Rackmontagehalterung AK-RS1, um ihn mit einem zweiten Gerät in einem Tournee- oder Studio-Rack unterzubringen oder stellen Sie ihn einfach dort auf, wo gerade Analogausgänge benötigt werden.

Der ML-4D/OUT enthält einen umfassenden Satz von DSP-Funktionen für die gesamte Verarbeitung Ihrer Audio-Ausgangssignale einschließlich Mischung und internem Routing. Verwenden Sie den integrierten 10-Band-EQ, die Laufzeitanpassung, den Limiter und andere Funktionen, um jeden Ausgang an die Anforderungen Ihres Raums oder Anwendungsfalls anzupassen.

Eingebauter 6x4-Mischer
Mit dem eingebauten Mixer können Sie aus den vier Dante-Eingangskanälen vier verschiedene Mischungen erstellen, die sich anschließend über die Routing-Matrix den vier Line-Ausgängen oder Dante-Ausgangskanälen zuweisen lassen. Der Mischer ist außerdem mit einer Ducking-Funktion und einer ANC-Funktion (Ambient Noise Compensator) ausgestattet, die den Pegel von Umgebungsgeräuschen erkennt und den Eingangspegel der Quelle automatisch anpasst.

Integrierte 8x8-Routing-Matrix
Mit der Routing-Matrix können Sie die vier Mischungen oder vier Dante-Eingangskanäle den vier analogen Ausgängen und/oder vier Dante-Ausgängen zuweisen. Und wenn Sie Line-Signale einfach nur ausgeben wollen, können Sie den gesamten Mischer umgehen und nur die Dante-Eingangskanäle den Line-Ausgängen zuweisen.

Speichern Sie Szenenvoreinstellungen und rufen Sie sie zeitgesteuert ab
Sie können Ihre Eingangs-/Ausgangsroutings, Mischpegel und andere Einstellungen als eine von 50 Voreinstellungen speichern. Dies erleichtert den Wechsel zwischen verschiedenen Arten von Veranstaltungen oder Umgebungen. Indem Sie solche Szenenvoreinstellungen zusammen mit der SNTP-gestützten Ereignissteuerung* nutzen, können Sie Szenen zu bestimmten Zeiten automatisch wechseln.

Alle Modelle der DCP-Serie können ihren Betriebsstrom über das Netzwerk beziehen (PoE, Power over Ethernet). Das bedeutet, dass Sie nicht für jedes Gerät ein Netzteil benötigen – bei Verwendung eines PoE-kompatiblen Netzwerk-Switches muss nicht einmal eine Steckdose am Installationsort vorhanden sein. Sobald ein System aus mehreren DCP-Geräten besteht, fallen dadurch die Installationskosten deutlich geringer aus.

Die DSP-Funktionen an Bord des ML-4D/OUT können Sie per Software auf einem Laptop, Tablet-Computer oder sogar Smartphone steuern. Abhängig von der Anzahl der Steuerelemente, auf die der Benutzer
Zugriff haben soll, haben Sie die Wahl zwischen zwei Arten von Fernsteuerungssoftware:

• Tascam DCP Connect: Diese Anwendung wurde für Systemeinrichter und Administratoren entwickelt und bietet vollen Zugriff auf alle Einstellungen eines gesamten Systems.
• Tascam EZ Connect: Diese App ist für Endnutzer vorgesehen. Sie stellt nur die wichtigsten Einstellungen über einfach zu bedienende Regler und Tasten bereit. Welche Steuerelemente zur Verfügung stehen, legt der Administrator fest.

Neben seinen internen Routing-Fähigkeiten können Sie auch den Dante Controller nutzen, um die Dante-Ein- und Ausgangskanäle des ML-4D/OUT flexibel zuzuweisen. Dante Controller ist eine Konfigurationssoftware für die Verwaltung aller Audiogeräte in einem Dante-Netzwerk. Unsere DCP-Modelle sind außerdem mit dem Dante Domain Manager kompatibel, der Sicherheitsfunktionen bietet und die Verwendung von Weitverkehrsnetzwerken (WAN) und Subnetzen ermöglicht. Dadurch lässt sich die Dante Compact Processor-Serie auf einfache Weise in bestehende Netzwerkinfrastrukturen integrieren. Und mit dem AES67-Modus ist selbst eine Anbindung an Ravenna und ähnliche AES67-Netzwerke möglich.


Features:

• Hardware-Funktionen
• Vier symmetrische Line-Ausgänge
• Zwei Produktvarianten:
• ML-4D/OUT-E: mit Euroblock-Anschlüssen für die Festinstallation
• ML-4D/OUT-X: mit XLR-Anschlüssen für den Tourneebetrieb und andere flexiblere Einsatzmöglichkeiten
• Dante-Interface ermöglicht die Übertragung von Audiosignalen über ein Ethernet-Netzwerk
• Zwei Netzwerkanschlüsse für das Durchschleifen zu weiteren Dante-Geräten
• Flexibles Routing mithilfe der Computer-Anwendung „Dante Controller“
• Unterstützt AES67, dadurch ist die Verbindung mit Ravenna und anderen kompatiblen Audio-Netzwerktechnologien möglich
• Bis zu 96 kHz Abtastrate und 24 Bit Auflösung
• Anzeigen für Betriebszustand und aktuelle Abtastrate auf der Gerätevorderseite
• Signalanzeigen für die analogen Ausgangssignale
• Ausgangspegel einzeln einstellbar per GPI (ML-4D/OUT-E)
• Stromversorgung über PoE (Power-over-Ethernet) oder optionalen Wechselstromadapter
• Zwei Geräte können von einem Wechselstromadapter versorgt werden
• Kompaktes Gehäuse mit halber Rackbreite (1U)
• Mitgelieferte Montagewinkel erlauben die Befestigung des Geräts beispielsweise unter einer Tischplatte
• Software-Funktionen
• Vier Dante-Audioeingangs- und -ausgangskanäle
• Leistungsfähiger DSP-Mixer
• Funktionen im Mischerbereich: Matrixmischer, Ducking, Umgebungsgeräuschkompensation (ANC), Routing
• Funktionen im Ausgangsbereich: 10-Band-EQ, Laufzeitanpassung (Delay), Stummschaltung, Fader, Limiter, Polarität
• Bis zu 50 Voreinstellungen können gespeichert werden
• Zeitgesteuertes Abrufen von Voreinstellungen (in Planung)
• Fünf verschiedene Bezugspegel zur Anpassung an unterschiedliche Einsatzszenarien im professionellen Studio- oder Rundfunkbetrieb
• Zwei verschiedene Programme zur Steuerung verfügbar (kompatibel mit Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräten):
• Tascam DCP Connect für Systemeinrichter ermöglicht vollen Zugriff auf praktisch alle Einstellungen
• Tascam EZ Connect für Endnutzer ist eine einfache App für die wichtigsten Einstellungen
• Optionales Zubehör
• Wechselstromadapter PS-P1220E (kann bei der Versorgung mittels PoE als Redundanz dienen)
• Rackmontagehalterung AK-RS1 für den Einbau von zwei Geräten nebeneinander

Technische Daten:

Allgemein
 

• Kanalzahl und Formate: 4 Kanäle, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 16/24 Bit
• Audioausgänge
• Analogausgänge (ANALOG OUT, ANALOG OUTPUTS): ML-4D/OUT-E: Symmetrische Euroblock-Anschlüsse, Rastermaß 3,81 mm: ML-4D/OUT-X: XLR-Anschlüsse: (XLR-3-32, 1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))
• Nominaler Ausgangspegel: +4 dBu (Ref(D) ≠ –9 dBFS): +6 dBu (Ref(D) = −9 dBFS)
• Maximaler Ausgangspegel (wählbar): +15 dBu (Ref(D): –9 dBFS): +18 dBu (Ref(D): –14 dBFS): +20 dBu (Ref(D): –16 dBFS): +22 dBu (Ref(D): –18 dBFS): +24 dBu (Ref(D): –20 dBFS)
• Ausgangsimpedanz: ≤200 Ω
• Anmerkung: 0 dBu entspricht 0,775 Vrms

Weitere Eingänge und Ausgänge
 

• Dante/Ethernet-Anschlüsse (DATA und DATA + PoE): RJ-45
• Übertragungsprotokoll: Dante
• Gigabit-Ethernet-Standard: 1000BASE-T (IEEE 802.3ab)
• Erforderliche Kabel: STP-Kabel entsprechend Cat 5e oder besser
• Steuerung des Signalpegels (10V/CONTROL/GND, nur ML-4D/OUT-E): Symm. Euroblock-Anschlüsse, Rastermaß 3,81 mm: Schließen Sie hier je ein Potentiometer an (10 kΩ empfohlen)

Leistungsdaten Audio
 

• Dante-Eingang bis Line-Ausgang
• Frequenzbereich: 20 Hz – 20 kHz, ±0,5 % (Abtastrate 44,1/48 kHz, JEITA): 20 Hz – 40 kHz, ±0,5 % (Abtastrate 88,2/96 kHz, JEITA)
• Verzerrung (THD+N): ≤0,005 %: (–1 dBFS am Eingang, Abtastrate 44,1/48/88,2/96 kHz, JEITA)
• Fremdspannungsabstand: 108 dB: (Abtastrate 44,1/48/88,2/96 kHz, JEITA)
• Übersprechdämpfung: ≥100 dB: (Abtastrate 44,1/48/88,2/96 kHz, JEITA)
• Dynamikbereich: 108 dB: (Abtastrate 44,1/48/88,2/96 kHz, JEITA)
• Anmerkung zu JEITA: Messungen entsprechend JEITA-Standard CP-2150

Stromversorgung und sonstige Daten
 

• Stromversorgung: PoE Klasse 0: Wechselstromadapter Tascam PS-P51220E (als Zubehör erhältlich)
• Leistungsaufnahme: 7,5 W
• Abmessungen (B × H × T): 214 mm × 45 mm × 136 mm: (einschließlich vorstehende Teile)
• Gewicht: 885 g
• Zulässiger Betriebstemperaturbereich: 0–40 °C